Slt Pierre,
Je pense que tu as raison, la solution de Pigui29 est sans doute bonne, mais s'adresse surtout aux programmeurs avertis, et comme ont dis un homme averti en vaut deux !!!. je ne suis pas de niveau pour aller chatouiller le Drupal et compagnie. Excuse moi Pigui29, mais il faut parfois assumer ses lacunes.
Comme tu vois Pierre, j'ai corrigé le code pour que le cadre du menu statistique soit bien à sa place, je dois maintenant résoudre le problème de l'affichage des info qui ne se fait pas.
Bernard