en effet, je relis ton post......1 csv par sonde.....donc forcément différents.....
Bon je te donne une idée car moi refonte de csv.......j'y connais pas grand chose et même pas grand chose

Avec GW, tu peux ouvrir plusieurs instances en même temps avec des config différentes mais bien sur dans des répertoires différents....
En utilisant cet artifice, tu dois pouvoir visualiser quasi simultanément l'ensemble de tes sondes...
Tu dois même pouvoir les exporter sur ton site voire sur un site en local
en attendant mieux....installe 3 GW.
ah....et suis l'excellent conseil de jean luc fait des copies de csv avant de tenter quoique ce soit et même si tu deviens sûr de toi........j'ai un très mauvais souvenir!!!!!
eric